どうも！
最近夏風邪を引いてしまったたかひろです。二日酔い以外で体調が悪くなったのは約４年ぶりです笑 バカじゃないことが証明できてよかったです。
さて、今日のテーマは「めっちゃ英語話せている雰囲気が出せる小手先テクニック」です！
英会話ってどうしても地道な努力が必要ですが、そんな根気のいる勉強に飽き飽きしている人も多いと思います。「こんなに頑張って続けているのにまだ話せるようにならない...」っていう感じでしょう。
そんな人たちに息抜きがてらに覚えていただきたい「めっちゃ英語話せている雰囲気が出せる小手先テクニック」を集めてみました。小手先ですので、覚えるのに時間はかかりません笑
小手先ではありますが、話せている人たちはみんな使っているテクニックですので、覚えておいて損はないでしょう。ぜひ今日から使ってみてください！
レベル１
1-1. I'm gonna +動詞
とても有名な話言葉ですね。文法としては、
be going to ＋動詞
で、〜するつもりだ、っていう、近未来にする事を表現するものですが、会話ではほとんどの人が
going to→gonna
と略します。発音としては、「ガナ」って感じです。
…が、みなさんこれちゃんと使えていますか？笑
みなさん、使う場面は合っていると思うのですが、問題は発音ですね。
ネイティヴは、I'm gonnaは「アイム ガナ」ってちゃんと発音する時もありますが、早くしゃべっている時はもっと短く「アマナ」って発音しています。
知らなかったでしょ？笑
まぁ証拠がないと信じられないと思うので、僕が苦労して見つけた動画をご覧ください。聞いて欲しいのは、2分4秒～の場面です。
ぶっ飛んでる動画だったと思います笑
セリフとしては「I'mgonna go get the rest of the popcorn.」ですが...
「アマナ」って言ってるでしょ？
ここを真似してみると、なんかすっごい速くしゃべってる感が出ます笑
ちょっとした時、例えばトイレ行く時とかは言ってみてください。
I'm gonna use the bathroom.
→ 「アマナ ユーズ ザ バスルーム」
めっちゃ喋れてる雰囲気が出るはずです！笑
1-2. kind of (kinda)
これも超有名です。英会話を勉強してすぐ気付くことの１つですね。
会話では、kind ofは２つの意味で使われます。
１つは、教科書通りの「種類の」という意味。これは例えば教科書なんかには、
What kind of food do you like?
みたいな例文が載ってたりして、覚えている方も多いと思います。
そして２つ目は形容詞などの前で使われ、「ちょっと」という意味になります。これ超重要。
なぜなら、実は会話では、この２つ目の用法の方が圧倒的に多いのです。
例えば、
This is kind of （kinda）important.
「これはまぁまぁ重要だ」
とか、
I kind of （kinda）like her.
「彼女の事がなんとなく好きだ」
みたいな使い方をします。なんというか、断定を避けるために使われる、という感じですね！kindaは口語で使われる省略系です。
まぁでもこれはめちゃくちゃ多くの人が使うので、正直英会話を習いはじめてすぐに気付くし、使えるようになると思います。
日本人はもともとこういう曖昧な表現が好きなので、日本人でこの表現を頻発する人は多いです。使いすぎに注意しましょう。
レベル2
2-1. Well...
これも英会話を習いはじめてすぐ気付く表現というか、英会話習ってなくても知っている人が多いレベルのものでしょう。意味的には、「うーん、えーっと…」で、主に会話の繋ぎで次に何を言うか考える時に使われます。
なぜコレがレベル2なのか。それは、初心者の人は驚くほどコレが使えないからです。
英会話初心者の人は、英語を話す時も日本語のくせが残っていて、考える時には普通に日本語で「うーん、えーっと、あのー…」って言って会話をつないでしまいがちです。心当たりありませんか？
別にこの日本語の「えーっと、あのー」っていうくせが残ったまま英会話が上達するのは、あまり問題はありません。ただ、すっごく日本人っぽく聞こえます。
一方で、会話を繋ぐ時にも英語っぽく「well...」とか言っておけば、一気に英語話せる人っぽくなるのですから非常にもったいない。
これからは、この癖つけを行うようにしましょう。何事もまず雰囲気からですよ。
2-2. You know...
こちらも、だいたい「well...」と同じで、「えーっと、あのー…」のように、会話を繋ぐ時、考える時間を稼ぐ時に使います。
これもまた、初心者で使える人が非常に少ない。
上の「well」と合わせて、言葉に詰まった時に、
「um... Well, you know...」
とか言っとけば、考える時間も多少稼げるし、何よりめっちゃ英語話せる人っぽい！笑
上のwellと合わせて、使えるようにしていきましょう。
レベル3
さて、ここからはちょっと上級編です。本当に英語話せる人たちが使っている、簡単なのに日本人はなかなか使えないものを集めてみました。これらが使えるようになると、本当にめちゃくちゃ雰囲気が出るし、表現の幅が大きく広がります。時間をかけてマスターして行ってください。
3-1. I was like...
口語でネイティヴ達が頻発する表現。しかし、初心者のうちは聞き取ることすら難しいでしょう。
このI was likeという表現は、自分の過去の感情を表現する時に使う、非常に便利な表現です。
例えば、ある人が朝寝坊して、急いで学校に行った、という話を友達にするとします。
普通日本人だったらこんな時に、英語でこんな風に言うんじゃないでしょうか。
「I overslept this morning. I thought I was going to be late, so I took a shower real quick and run to the bus, and I barely made it」
間違いではありません。むしろあっています、僕が作りましたから笑
でも、アメリカ人は、わざわざ友達に話すレベルのものは、もっと自分の感情をつけて話すのです。例えば、こんな感じで。
「I overslept this morning, and I was like "oh my god, I'm late again!" And I took a quick shower and run to the bus, and I was like " I can make it, I can make it!" And I barely made it. And I was like " Thank God! I made it!!」
こんな感じで、彼らは、当時のリアルな感情を表現する時に、この「I was like」を使います。
「I thought」じゃない事に注意してください。日本人は使ってしまいがちですが、自分のリアルな感情を簡単に、その時に思った通りに表現したい時は「I was like」なのです。
「I felt like」でも個人的にはいい気がしますが、奴らがI was likeを好むのは、その方が短くて言いやすいからでしょう笑
今度アメリカ人同士の会話をよく聞いてみてください。彼らはこの表現を本当に頻発しています。初心者のうちは速くて聞き取るのが難しいかもしれませんので、注意深く聞いてみてください。
一応、レッスン動画も貼っておきます笑
こんな感じで本当に頻発されてるので、使えるようになったら非常に便利なフレーズと言えます。
まとめ
レベル1
- I'm gonna→ 「アマナ」と発音される場合多し！
- kind of (kinda) → 「ちょっと、なんとなく」のニュアンスを出す時に便利！
レベル2
- Well, you know...で、間を繋げ！
レベル3
- I was like... で過去の感情や言ったことを表現しよう！
長くなってしまったので、今日はここまでにしておきます！はっきり言って、まだまだ小手先シリーズはストックがあるので定期的に発信していきます笑
